Douane

Tijdens de voorbereidingen op onze Londen-trip had het even door mijn hoofd gespeeld. Wat zou de Engelse douane vinden van de combinatie 'grijze heer(61) - jongedame(15)' met verschillende achternamen? En daar kwam de vraag van de vriendelijke vrouwelijke douanebeambte: 'What's your relationship?'
'She is my foster child,' antwoordde ik. Ze pleegde overleg met haar meerdere die naast haar stond. Of ik een document had waarin stond dat ik de voogd ben. Dat had ik niet bij me. Vervolgens werd N. gevraagd hoe lang ze bij me woonde.
Daarna mochten we doorlopen. Kennelijk zag ik er onvoldoende uit als een vrouwenhandelaar.

22 aug 2016 – 1951


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen